theres grau. English, français, italiano - Rolfing & Voice Dialogue

theres grau. Rolfing^® & Voice Dialogue

in English
en français
in italiano

Sessions in English

I offer Rolfing and Voice Dialogue sessions in English.

I completed the international Rolfing training in English, attended several Voice Dialogue workshops and the International Voice Dialogue Conference in English, and used the English language for publications and presentations during my time in scientific research, some years ago. I am not a native speaker, but my skills are well supporting the Rolfing and/or Voice Dialogue process.

Feel welcome to contact me!

More about Rolfing (in English):
European Rolfing Association ERA

More about Voice Dialogue (in English):
Hal & Sidra Stone, Founders of Voice Dialogue
Astra Niedra, Website with extensive articles

Rolfing & Voice Dialogue en français

A Berlin, j'offre Rolfing et Voice Dialogue en français.

En Suisse allemande la première langue étrangère est le français. J'ai appris le français à l'école, j'ai vécu six mois au sud de la France après le lycée - avant l'université, et j'ai fini mes études à l'Université de Fribourg où on parle français. Je ne suis pas de langue maternelle française, mais j'aime bien faciliter en français.

Contactez-moi!

Informations au sujet de Rolfing, en français:
www.rolfing.fr, site des Rolfers en France

Informations au sujet de Voice Dialogue, en français:
Voice Dialogue Sud, Articles

Rolfing & Voice Dialogue in italiano

A Berlino, offro Rolfing e Voice Dialogue anche in italiano.

Ho imparato l'italiano a scuola, un po'... E in 2000 ho studiato per cinque mesi la lingua e la letteratura italiana a Firenze, Italia. Abitavo in una famiglia fiorentina con tre bambini ed una velocità tremenda... Purtroppo non ho più tante possibilità di parlare italiano. Lei vuole provare di lavorare con me in Sua lingua? A me piacerebbe tanto offrirlo!

Contatto:

Informazioni su Rolfing, in italiano:
http://www.rolfing.it, sito ufficiale del Rolfing in Italia

Informazioni su Voice Dialogue, in italiano:
http://www.voicedialogue.it, sito dell'Associazione Voice Dialogue Italia

Seitenanfang